Buchstabe T

T wie Tatsachenbericht über erfolgreiche Lebensveränderung

Tanzen Sie sich traditionell durch die tiefgreifenden T-Wörter

Deutsches Wort Bairisches Wort Aussprache Beispiel
Tante-Emma-Laden Kramer, Kramerladen [gra:mà, gra:màlå:n]  
Taschentuch Sacktuch, Schneuztuch [så:gduàch, schnaizduàch] Wo hast denn dei Sacktiachal?
Tasse, groß Haferl [hà:fàl]  
taub dorerd [do:ràd] Bist denn du dorad?
Taufpate God [go:d]  
Taufpatin Godei, Godin [go:dai, go:din]  
tauen leinen [lainà]  
Taugenichts Hamperer, Haubentaucher, Konixl, Haderlump [hambbàrà, haumdauchà, konixl, hådàlumbb] Wos host denn do für an Hampara dabei?
Tausend Tausad [dausàd]  
Tausendsassa Genierl [schàniàl] Oiso, du bist wirklich a Schanierl!
Taxifahrer Taxler [dàxlà]  
Teich Lache, Weiher [laggà, waià]  
Teller, der Teller, das [dällà]  
Terze Terz [derz]  
testen probieren [brobiàn] Probier amoi den Kuacha!
Teufel Deixel, Huraxdax, Sparifankerl [daixl, huràxdàx, schbàrifànggàl]]  
Theke Budel [bu:dl] An da Ladnbudl gibts Guatl!
Ticket Bilettl [biläddl]  
Tier Vieh [fi:ch]  
Tierarzt Viehdoktor [fi:chdoggdà]  
tierchen Vieherl [fi:chàl]  
tierlieb viehnärrisch [fi:chnà:risch] De Anna-Tant is ganz viechnarrisch!
Tischler Schreiner, Kistler [schrainà, kistlà]  
toben umfetzen [umfäzzn]  
Tochter Dirndl, Madl [diàndl, mà:dl]  
Toilette Kloo [glo:]  
Toilettenpapier Kloopapier [glo:babià]  
Tomate Paradeiser [baradaisà]  
toll (positiv) gescheid, prima, gewandt, geführig [gschaid, bri:ma, gwàndd, gfià:rig] Des Verserl host prima gmacht!
toll (negativ) gspinnert, deppert [gschbinnàd, debbàd]  
Tollpatsch Patscherl, Dalk, Lattierl [bådschàl, dåigg, laddiàl]  
Ton, aus irdern [irdàn] I mecht a irderns Haferl!
Topf Hafen [Hå:fà]  
Töpfer Hafner [Hå:fnà]  
trächtig tragend [drågàd]  
Traktor Bulldog, Schlepper [buidogg, schläbbà]  
Trampel Dotsch, Dotschen [do:dsch, do:dschn] Dei Schwester is aber scho a Dotsch!
Tränen Zacherl, Wasserburger [zàchàl, wassàbuàgà]  
Trauerkloß fade Molln, Leimsieder, Fadian [fà:de moin, loàmsiàdà, fàdian] Unser Lehrer is a fade Molln!
Trecker Bulldog, Schlepper [buidogg, schläbbà]  
Treppe Stiege [schdiàng]  
Treppengeländer Stiegengeländer [schdiàngglànddà]] Rutsch ma as Stiegnglander owe?
Tresen, der Schenk, die [schengg]  
triefen tropfen [drobbfà]  
trietzen sekkieren [seggiàn] Du mi ned oiwei so sekkiern!
Trikot Leiberl [laiwàl]   
trocken drucka, dricke [druggà, drigge] De Bleamen san scho ganz dricke!
trocknen dricken [driggen]  
trödeln tritscheln, rumzipfeln [dridschln, rumzibfen] Wos zipfest denn Du aso rum?
trotzdem denascht [de:nàschd]  
Trotzkopf Sturschädel [schduàschä:l]  
Trunk Trankerl [drànggàl]  
Truthahn Bibgockel [bi:bgoggl]  
Tschüss Servus, Pfia Gott, Pfiat Di [serwus, bfiàgod, bfiàddi]  
Tuba Bombardon [bommbàdon] Da Schorsch spuid an Bombardon.
Tümpel Gumpe, Lache, Weiher [gumbbn, laggà, waià]  
tun doa [doà]  
Tunke Tauch [dauch] Zu de Buchtln mod I an Kerschdauch.
Tunnel, der Tunell, das [dunnäi]  
Türrahmen Türstock [diàschdog]  
Tüte (Papier) Stranize [schdrànizn]