Buchstabe H

H wie der faule Heinz

Hier haben wir nun haufenweise H-Wörter, die man nicht zu hastig handhaben sollte.

Deutsches Wort Bairisches Wort Aussprache Beispiel
Habicht Stößer [schdässà]  
Hacke (fuß) Ferse [feàsn, feàschn]  
Hackebeil Hackl, Axt [hàggl, axdd]  
Hackklotz Hackstock [haggschdo:g]  
Hafer Habern [hå:wàn]  
Haferpflaume Kriecherl [griàchàl]  
Hahn Gockel, Gickerl [gogl, giggàl]  
Hähnchen Gickerl, Gockerl [giggàl, goggàl]  
Hallo Griaß Di, Servus, Habe die Ehre, Griaß Euch [griàsdi, seàwus, hawedeàre, griàssaich]  
Handbesen Bartwisch [ba:rdwisch]  
Hände (groß) Pratzen [brazzn]  
Händler Tandler [dànddlà]  
hangeln hanteln [hànndln]  
hänseln tratzen [dràzzn]  
Häppchen Batzerl, Bröckerl [bàzzàl, breggàl]  
Harke Rechen [rä:chà]  
harken rechen [rä:chàn]  
Harz Baumpech [bà:mbe:ch]  
Hasenfuß Schisser, Bollenbruder [schissà, boinbruàdà]  
hassen dickhaben [digghåm]  
hässlich gräuslig, schiech [graisli, schiàch]  
hastig ruschert [ruàschàd]  
Haus (abfällig) Hiwern [hiàwàn] Geh, wos wuist denn mit dera oidn Hiawan?
Häuschen Häuserl, Häusl [haisàl, haisl]  
Häuserblock Stock [schdo:g]  
Hausflur Flez, Gang, Hausgang [fle:z, gang, hausgang]  
Haushälterin Hauserin [hausàrin]  
Hausknecht Hausl [hausl]  
Hefe Germ, Hepfe [geàm, hebffà]  
Hefekloß Germknödel, Dampfnudel [geàmgne:dl, dambfnu:l]  
herftig gaach, sauber [gà:ch, saubà]  
Heimweh Zeitlang [zaidlang]  
Heiratsvermittler Schmuser [schmu:sà]  
Hektikerin Rusche [ruàschn] De neie Putzfrau is a Ruaschn!
hektisch ruschert [ruàschàd]  
Helligkeit Lichten [liàchdn]  
Hemd, das Pfoat, die
Hemmert
[bfoàd, he:màd]  
Henkelmann Bitscherl [bi:dschàl]  
herab abher [å:we]  
heraus aufher, rauf [auffe, rauf]  
heraus ausher, raus [ausse, raus]  
Herbst Hirgscht, Einwärts [hiàgschd, äiweàds]  
herein einher, rein [aine, räi]  
hereinlegen blitzen, blümeln [blizzn, bleàmen]  
Herren Mannerleut [ma:nàlaid]  
herüber herent [härendd]  
herüber umher, rüber [umme, ri:wà]  
herumkollern rumkugeln [rumku:gln]  
herunter abher, runter [å:we, runddà]  
heuen heugnen [haingà]  
heulen blöken, zahnen, röhren, trenzen [bläggà, za:nà, rä:àn, drennzn]  
Heumahd Grummet [groàmàd]  
Heuschrecke Heupferderl, Grashüpfer [haibfeàddàl, gråshubbfà]  
hetzen hudeln [hu:dln] Nur ned hudln!
Hieb Schlag [schlåg]  
hier da [då:]  
hilflos verratzt [fàrazzd]  
hin und wieder ab und zu, diemals [abunzuà, diàmåis]  
hinab abhin, nab [å:we, nå:]  
hinauf aufhin, nauf [auffe, nauf]  
hinaus aushin, naus [ausse, naus]  
hinein einhin, nei [äine, näi]  
hintendrein hintennach [hinddnå:ch]  
hinterher nachher [nåcheà]  
hinüber umhin, nüber [umme, ni:wà]  
hinunter abhin, nunter [å:we, nunddà]  
Hinweis Deuter [daiddà]  
Hitzkopf kleiner Binkel [gloànàbinggl]  
hoch (Adj.) hoch, groß [houch, grous]  
hoch (Adv.) hinauf, weit, oben [hinauf, waid, o:m]  
hoch gehen nauf gehen [naufge:]  
Hochmoor Filz [fuiz]  
Hochzeitslader Progoder [brogå:dà]  
Hocker Schämel [schà:me]  
Höcker Buckel [buggl]  
Hollunder Holler [ho:là, hoià]  
Holzbock (Arbeit) Schragen [schrà:ng] Led des Brettl do auf d Schragn!
hölzern holzern [hoizàn]  
Holfäller Holzknecht [hoizgnächs]  
Holzschuppen Holzlege [hoizle:g]  
Honig Heng, Heni [he:ng, he:ni]  
Honigkuchen Lebkuchen, Lebzelten [le:bkuàchà, lebzäiddl]  
horchen lusen, spitzen [lu:sn, schbizzn]  
hören lusen [lu:sn]  
Hosentasche Hosensack [ho:snså:g]    
Huckepack Buckelkrax [buglgràx] I mecht bucklkrax trogn wern!
hübsch fesch, sauber [fäsch, saubà]  
Hügel Bichel [bi:chä]  
Huhn Henne [he:nà]  
Hühnerkot Hennendreck [he:nàdre:g]  
Hülle Hülse [huisn]