Ich gehe davon aus, dass Ihnen beim Buchstaben I immerhin die meisten interessanten Wörter begegnen.
| Deutsches Wort | Bairisches Wort | Aussprache | Beispiel |
| ich | i | [i:] | |
| ideal | pfundig, bärig, stark, gewandt | [bfundig, bä:rig, sdargg, gwànndd] | Mei neis Radl is pfundig! |
| Idiot | Depp, Doite, Lalle | [däbb, doidde, lalle] | |
| Idiotenhügel | Depperlbergerl | [däbbàlbärgàl] | |
| igitt | pfui Teufel, bäh | [bfui daife, bä:] | |
| ihm | [eàm] | ||
| Ihnen | [eànà] | ||
| ihr | ihrer | [i:àrà] | |
| Ihre | Ihrene | [eànàne] | |
| ihrerseits | von ihr aus | [fon i:àrà aus] | |
| ihretwegen | wegen ihr | [wegà i:àrà] | D Hanni sagt naa, wega ihra kema ned geh. |
| Ihretwegen | wegen Ihnen | [wegà eànà] | Wega Eana muas i nomoi ofanga. |
| Illustrierte | Käseblatt | [kà:sblàddl] | |
| immens | ganz schön, gescheit | [ ganz schee, gschaid] | Der Berg is ganz schee gaach. |
| immer | allerweil, allweil | [ållàwì, åiwai] | |
| immerhin | wenigstens | [wenigsdns] | Wenigstns scheint d Sunna. |
| impertinent | letz | [lädds] | De neie Lehrerin is gscheid letz! |
| in (Ortsangabe) | zu | [z] | Z Minga gibts a Hofbräuhaus. |
| ineffektiv | für die Katz | [fià kaz] | |
| indessen | derweil | [dàwai] | |
| indiskret | ratschert | [rà:dschàd] | |
| Individualist | Urvieh | [uàfi:ch] | |
| infam | ausgeschämt | [ausgschà:md] | |
| inflexibel | starrig | [schdà:rig] | |
| insolvent | auf die Gant gekommen | [aufgànndkemà] | Da Blechara is mit seiner Fabrik auf d Gant kemma. |
| instandsetzen | richten, herrichten | [richdn, heàrichdn] | |
| Inszenierung | Theater | [deàddà] | |
| intelligent | gescheit | [gschaid] | |
| Intelligenz | Gescheitheit | [gschaidhaid] | Da Moar moant, dass er d Gscheidheit mim Löffe gfressn hod! |
| Intelligenzbolzen | Gescheithaferl | [gschàidhà:fàl] | Mei Schwester is a richtigs Gscheidhaferl! |
| inzwischen | derweil | [dàwài] | |
| irden | irdern | [irdàn] | |
| irgendwo | anorts | [ànords, ànouschd] | Anouschd hams gwieß größere Autos. |
| irr | gspinnert, narrisch | [gschbinnàd, nà:risch] | |
| Italiener | Itaker | [idàggà] |