Buchstabe P

 P wie Pfeigod und kloavadraad

Prachtvolle Wörter mit P erwarten Sie. Picken Sie sich die peppigsten heraus!

Deutsches Wort Bairisches Wort Aussprache Beispiel
Pack Bagage [bàgà:sch]  
Päckchen Packl, Packerl [bàggl, bàggàl]  
Paniermehl Semmelbrösel [se:mebrä:sl]  
Pantoffelheld Simandl, Lalle, Lapp, Doite [si:màndl, lalle, labb, doidde] So a Simandl mog I ned!
Pappe Papperdeckel [babbàdegl]  
Pärchen Paarl [bà:rl] D Leni und da Steff san a scheens Paarl!
Pate God [go:d]  
Patin Godei, Godin [go:dai, go:din]  
paucken (lernen) ochsen [oxn]  
Pausensnack Brotzeit [brozaid]  
Pech haben in den Dreck glangen [indre:glangà] Mit dera neie Arbat hod da Huaber sauber in Dreck glangt!
peinlich (jemandem) arg zuwider [argzwi:dà]  
Peitsche Geißel [goàsl]  
peitscheknallen geißelschnalzen [goàslschnåizzn]  
Pelle Haut, Schale, Rinde [haud, schåin, rinddn]  
pellen, abschälen, schälen [åbschäin, schäin] Du muast ma no an Apfe obschäin!
Pellkartoffel gekochte Erdäpfel [kochdeeàdebfe]  
penibel akkurat [àggràdd]  
Penis Zipfel, Zipferl, Schwanz, Schwengel, Riemen [zibfe, zibfàl, schwanz, schwengl, reàmà]  
pennen schlafen, nafetzen [schlaffà, nafezzn]  
Penner Sandler, Grattler [sàndlà, gràddlà]  
peppig fetzert [fäzzàd] I find des gstreifte Auto fetzert!
Person Leut, das [laid] Mei Basl war a christlichs Leut!
Petersilie Peterl, Petersil [bädàl, bädàsui] Dua fei an Peterl in d Suppn nei!
Petze Verklaghaferl, Verpritschhaferl [fàglåghà:fàl, fàbridschhà:fàl]  
petzen verklagen, verpritschen [fàglågn, fàbridschn]  
Pfaffenhütchen (Pflanze) Pfarrerkapperl [bfaràkàbbe]  
Pfahl Stempen [schdembm]  
Pfannkuchen Pfannenkuchen [bfanàkuàchà] I mog an Pfannakuacha mit Mamalad.
Pferd Ross, Gaul [ro:s, gaul]  
Pferdeäpfel Rossbollen [ro:sboin]  
Pferdeknecht Rosserer [rossàrà] Mei Großvater war friara a Rosserer.
Pfifferling Reherl, Eierschwammerl [rächal, oàrschwàmmàl]  
Pflaumen (klein, rund) Kriecherl [griàchàl]  
Pflaumenblechkuchen Zwetschgendatschi, Datschi [zwedschgndà:dschi, dà:dschi]  
Pflock Stempen [schdembm] Fahr ma fei ned sen Stempn um!
pflücken brocken [broggà]  
pflügen ackern [aggàn]  
Pfosten Stempen [schdembm]  
Pfropfen Stopsel [schdobbsl, schdebbsl]  
Pfütze Lacke [laggà] Steig ned in de Lacka nei!
Pickel Wimmerl [wimmàl]  
picken pecken [bäggà]  
piesacken schinden, sekkieren, in der Reißen haben [schinddn, säggiàn, indàraissnhåm] Dei junger Hund hod mi sauber in da Reissn ghabt.
Pilz Schwammerl [schwàmmàl]  
Pilze sammeln in d Schwammerl gehen [inddschwàmmàlge:] Mit dir geh I gern in d Schwammerl.
Pinsel Bemsel, Waschel [bemsl, wàschl]  
pissen siehe urinieren    
pitschnass waschelnass, wie eine getaufte Maus [wàschlnå:s, wià à daufdemaus]  
Plage Gfrett [gfredd]  
plagen sich fretten [freddn]  
Plane Plache [blåchà] Wenns regnt, spanna mia a Placha über s Feld.
planschen plantschen, pritscheln [blanddschn, briddschln]  
Planwagen Plachenwagen [blåchàwång] De oidn Cowboys san im Plachawagn gfahrn.
platt bretteleben [bre:le:m]  
platt drücken derdatschen [dàdà:dschn]  
plaudern ratschen [rà:dschn]  
Plaudertasche Ratschekattl [rà:dschkàdl]  
Pleite machen auf die Gant kommen [aufgànddke:mà]  
plötzlich auf einmal [aufàmåi] I hob drei Stückl Tortn gessn. Auf amoi is mir schlecht woan…
pochen pumpern, boußen [bumbbàn, båussn]  
Pökelfleisch Surfleisch [suàflaisch]  
pökeln suren [suàn]  
Polster, das Polster, der [boisdà]  
poltern pumpern [bumbbàn] Hör amoi auf zum Pumpern!
Popel Rammel, Wuckerl, Nasenwuckerl [rà:me, wuggàl, nåsnwuggàl]  
popeln nasenbohren [nåsnboàn]  
Pott Hafen, Tiegel [hå:fà, de:gl] Da große Tiegl hängt an da Wand.
praktisch gewandt [gwàndd]  
prima pfundig, bärig, zerm [bfundig, beàrig]  
Prime Prim [bri:m]  
Promenadenmischung Stiegengeländerrasse [schdiàngglànddàràss] D Heidin hod a Stiangglanddarass.
Prominenter Großkopferter [gro:skobfàdà]  
proppenvoll gesteckt voll [gschdeggdfoi]  
provozieren anmachen [o:machà]  
Prügel Strixen [schdrixn]  
Pudelmütze Pudelhaube [bu:dlhaum]  
puhlen kletzeln, bohren [gläzln, boàn] Dua ned oiwei kletzln!
Pulswärmer Armstutzerl [armschdu:zàl]  
Pummelchen Pummerl [bummàl]  
Pünktchen Tüpferl [dibbfàl] Da Uschi ihra Ross hod lauter braune Tipferl.
pünktlich sein da sein wie ein Zeiger [dåsäiwiààzoàgà] Da Lugge is oiwei do wia a Zoaga.
Püppchen Pupperl [bubbàl]  
Puppe Docke, Dockernandl [doggà, doggànànndl]  
Pups Scheiß, Backs [schoàs, baggs]  
pupsen scheißeln, backseln [schoàssln, scheàssln, baggsln] I mog des ned, wennst oiwei so scheasslst!
Puste Schnauferer [schnaufàrà]  
Pustekuchen! (Ausruf) Ja Schnecken! [jaschneggn]  
Pustel Eiss [oàss]  
pusten blasen [blåsn] Unser Bua blast in sei Trompetn nei, weil er bei da Blasmusi is.
Pusterohr Blasrohr [blåsroà, blåsreàl]  
Puter Bibgockel, Truthahn [bi:bgoggl, dru:dha:n]