Mit U unterhalten wir Sie auf dieser Seite ganz ungewöhnlich.
| Deutsches Wort | Bairisches Wort | Aussprache | Beispiel |
| übereilt handeln | hudeln | [hu:dln] | Dua ned so hudln! |
| überfahren, jemanden | zamfahren | [zammfa:n] | Bass auf, dass Di koana zsammfahrt! |
| übergeben, sich | speien | [schpaim] | Iß ned so vui Kuacha, sunst muast speim! |
| übermütig | aufgedreht | [aufdrà:rad, aufdrà:d] | Du bist heid wieder aufdraarad! |
| übertrumpfen | tupfen | [dupfà] | Beim Kartnspui dua i Di dupfa! |
| Ulk | Gaudi, die Spaß, der | [Gaudi, Gschbàss] | Des war grod a Gspass! |
| ulkig | gpassig | [gschbàssig] | |
| umarmen | halsen | [håisn] | |
| umgänglich | handsam | [handsam] | |
| umher | umeinander | [ummànandà] | |
| umpflügen | umackern | [umaggàn] | |
| Umstände machen | Tanz machen | [dànz] | mach koane Danz! |
| Umstandskramer | Krauderer | [graudàrà] | Du bist ma so a Graudara |
| Unannehmlichkeit | Geschiss, Gescherr | [gschi:s, gscheà] | |
| unartiges Kind | Rotzlöffel, Hundsbankert, Hundskrüppel | [rozleffe, hundsbangàd, hundsgribbe] | |
| unbehaglich | zweierlei, ungut, anders | [zwoàràloà, unguàd, andàs] | |
| unbeholfen | dalkert | [dåikàd] | |
| ungehobelter Kerl | Schliffel, Büffel | [schliffe, biffe] | |
| ungemütlich | letz | [lez] | Heid san d Fliagn wieder lez! |
| unlängst | zunächst, neulings | [znàchst, nailings] | |
| Unmut | Grant | [grànnd] | |
| Unrat | Glump, Graffel | [glummp, gràffe] | |
| unruhiger Mensch | Springingerl, Nervöserl | [schbringgingàl, nervesàl] | |
| unrund | oakad | [oàggàd] | |
| uns | ins | [ins] | Ins gehts heid guad! |
| Unsinn | Krampf, Schmarren, Käse | [grambbf, schmarrn, kà:s] | |
| unterhalten, sich | diskurieren | [dischgriàn] | |
| Unterhose | Pumperer, | [bumbbàrà] | |
| unvermittelt | auf den Schlag | [aufnschlåg] | Da Meier is auf n Schlag reich worn. |
| unverschämt | ausgeschämt | [ausgschà:mt] | |
| unverschämter Mensch | Rüpel, Lackel, Hammel | [riàbbe, làggl, hà:mme] | |
| Unwetter | Wetter | [we:dà] | Heid kimmt no a Weda! |
| Urin | Biesel, Seich, Wiesi | [bi:sl, soàch, wi:si] | |
| urinieren | bieseln,seichen, zinseln | [bi:sln, soàchà, zinsän] | I miassad zerst zum Zinsän! |
